Puerto Rico Guest® A Travel & Sports®, Inc. MasterGuide™ to Puerto Rico, © 2008
Choisir la Langue English | Español | Deutsch | Checked Francais | Portugues Aide | Envoyer cette page | 34865
| Les enchères & les Spécials | Créer Votre MasterGuide™ | Faire de la publicité pour
Infos Puerto Rico > Infos
Masthead
Publisher: Travel & Sports, Inc., travelandsports.com
By:Travel and Sports Staff, April-2008

Sales: Coursey Translations, 888-473-0404, 303-604-9158, kevin.coursey@travelandsports.com

Graphic Design: Tommy de Armas - aTommy,Co., tommy@greenheads.com

Spanish Translation/Review: Coursey Translations
Spanish Review: Backroom Productions
English Review: The Write Proof

Photographic Support:Ocean Imaging, oceanimaging.com & Efra Visuals
Illustrations: JAB Designs & Illustrations

Comments or corrections: edit@travelandsports.com.

The prices shown are representative high-season rates, per unit, double occupancy at the time of publication. These prices are subject to change; they are not guaranteed and must be confirmed before booking.

Disclaimer. Travel & Sports Puerto Rico, Inc., Travel and Sports, Inc. and their respective contractors, affiliates, agents and ... (plus)
On the Job /DEANJOHNC
CHECK Area 1Puerto Rico Guest® (plus) > Puerto Rico > San Juan Metro
Puerto Rico Guest® Banner
Puerto Rico Guest® Photo 0007 888-673-0404
puertoricoguest.com/magazine/about.htm
CHECK Area 0PR Hotel & Tourismus Vereinig. (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
PR Hotel & Tourismus Vereinig. Banner
Puerto Rico Hotel & Tourism Association Photo 0003 787-758-8001
787-758-8091FX
prhta.org
CHECK Area 0Real Time MasterGuide™ (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
Real Time MasterGuide™ Photo 0001 888-673-0404
travelandsports.com
Area 0Achats (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
puertoricoguest.com
Porto Rico dispose du plus important centre commercial des Antilles (Plaza Las Americas), et d'un grand nombre d'autres centres commerciaux dispersés dans l'île. Comme la majorité des produits ne sont pas taxés, l'île est un vrai paradis commercial. Consultez les pages jaunes locales de l'endroit où vous résidez.
Area 4Alcaldía de Guayama (plus) > Puerto Rico > Guayama
787-864-1882
787-864-0600
787-864-5070FX
Area 4Arroyo Tourism Office (plus) > Puerto Rico > Arroyo
787-839-5441
787-839-3500
787-839-5441FX
Area 0Association de golf de Porto Rico (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
787-793-3444
787-273-3138FX
58 rue Caribe
www.prga.org
Créée en 1954, aujourd'hui organisatrice de 7 grands championnats et 30 autres compétitions annuelles, cette association est l'organe représentatif du golf amateur de Porto Rico. En 2004, l'association fêtera son 50ème anniversaire et organisera, à cette occasion, les championnats du monde de golf amateur (World Amateur Team Championships) dont les équipes de 80 pays participeront. Le "World Amateur" est l'un des championnats de golf amateur les plus prestigieux au monde.
Area 0Attractions et Points d'intérêts touristiques (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
puertoricoguest.com
Il y a des centaines d'attractions touristiques à Porto Rico. Les principaux forts de San Juan sont ouverts toute la semaine. Les autres sites sont ouverts en général du mardi au dimanche de 9h à 16h mais les jours d'ouverture et les horaires peuvent changer, il est donc préférable d'appeler avant de vous y rendre.
Area 0Banques et devises (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
puertoricoguest.com
Porto Rico fait partie du Commonwealth des États-Unis et utilise le dollar américain. La plupart des banques américaines y ont des succursales. Les banques sont généralement ouvertes de 8h30 à 14h30 (certaines restant ouvertes plus longtemps). Les cartes de crédit et chèques de voyage sont largement acceptés. Les distributeurs de billets de banque sont faciles à trouver.
Area 0Bevölkerung (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
puertoricoguest.com
La population de Porto Rico est de 3,5 millions d'habitants, dont 1,4 millions habitent San Juan et sa métropole.
Area 2Bureau d'informations touristiques de Dorado (plus) > Puerto Rico > Dorado
787-796-5740
787-796-6001
787-796-9031FX
Area 0Bureau des Congrès de Porto Rico (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
787-725-2110
787-725-2133FX
500 Tanca, suite 402
www.meetpuertorico.com
L'équipe du Bureau des Congrès de Porto Rico est constituée de professionnels qui s'efforcent de promouvoir et de développer les conventions et les réunions d'affaires sur l'île. Ils sont à la disposition de leurs clients pour les aider dans la réalisation de leurs projets. Cela peut aller du choix de l'hôtel au recrutement de personnel sur place. Leur ambition est de faire de Porto Rico la destination privilégiée dans l'organisation de réunions d'affaires en Amérique.
Area 1Carolina Guided Tours (Visites guidées de Carolina) (plus) > Puerto Rico > Carolina
787-757-2626
787-701-0245
787-701-3075FX
Casa Escuté en face de la Plaza Recreo de Carolina
Visite à caractère historique qui inclut Casa Escuté, Casa Asamblea, le Mausolée de Julia de Burgos et Roberto Clemente Cenotafio, et bien d'autres points d'intérêts locaux.
Area 1Centres d'informations et brochures. (plus) > Puerto Rico > San Juan Metro
800-866-7827
www.gotopuertorico.com
Appelez sans frais afin d'obtenir des informations en anglais ou en espagnol et des brochures gratuites. Consultez notre "planner" (guide) ou le site Web pour obtenir la liste des bureaux de la PRTC à travers le monde.
Area 2Centro de Recepción Turístico (plus) > Puerto Rico > Manatí
787-884-3428
787-854-2274FX
www.atenas.com/gotomanati
Area 1Chambre de Commerce (plus) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-721-6060
787-723-1891FX
100 rue Tetuan
www.camarapr.org
Area 0Climat (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
787-253-4586
www.srh.noaa.gov/sju
Porto Rico bénéficie d'un climat agréable, la température moyenne (novembre-mai) est de 28°C. La température moyenne à la plage est de 27°C en été et de 25-26°C en hiver. Dans les régions montagneuses, en hiver, ces moyennes baissent d'environ 7°C. Appeler le numéro ci-dessus pour connaître les conditions météorologiques.
Area 1Coliseo de Puerto Rico (plus) > Puerto Rico > San Juan Metro
Coliseo de Puerto Rico Photo 877-265-4736
787-777-0800
787-625-6868FX
www.coliseodepuertorico.com
Area 1Coliseo de Puerto Rico (plus) > Puerto Rico > San Juan: Hato Rey
Coliseo de Puerto Rico Photo 877-265-4736
787-777-0800
787-625-6868FX
www.coliseodepuertorico.com
Area 1Compañía de Parques Nacionales de Puerto Rico (plus) > Puerto Rico > San Juan Metro
787-622-5200
787-982-2173FX
Area 6Dép. des Arts, du Tourisme, de la Culture et de l'informa (plus) > Puerto Rico > Orocovis
Orocovis Arts, Tourism & Tech Photo 787-867-5000
787-867-1787
787-867-0455FX
Rue Juan De Rivera y Santiago
www.orocovispr.com/
La localité porte le nom de l'un des plus importants chefs Amérindiens Taíno: Orocobix.
Area 2Departamento de Ecoturismo de Vega Baja (plus) > Puerto Rico > Vega Baja
787-807-1830
787-855-5905
787-858-4101FX
www.vegabaja.gov.pr
Area 5Departamento de Recursos Naturales (plus) > Puerto Rico > Vieques
787-741-8683
787-741-8606FX
drna.gobierno.pr
Area 2Département du tourisme de Toa Baja (plus) > Puerto Rico > Toa Baja
787-261-0202
787-261-7992FX
787-261-7958FX
Anacleto Ortíz Gub. Ctr., 1er étage.
www.toabaja.com
Bureau principal d'informations sur les évènements artistiques, sur le patrimoine historique et les attractions touristiques de Toa Baja.
Area 0Electricité (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
puertoricoguest.com
Réseau électrique moderne qui suit les standards américains: 110 volts/courant alternatif.
Area 0Évènements (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
puertoricoguest.com
Porto Rico a une longue histoire d'évènements culturels qui coïncident avec les fêtes patronales de chaque municipalité. De nombreux évènements internationaux et locaux sont également organisés tout au long de l'année.
Area 0Festival LeLoLai (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
787-721-2400 ext 2215
787-723-8392FX
www.gotopuertorico.com
LeLoLai est probablement le festival culturel portoricain le plus intéressant et le plus attractif. Il a été créé pour montrer le séduisant mélange des traditions indiennes Taíno, espagnoles et africaines. Des spectacles inoubliables, magie de 500 ans d'héritage ethnique. Afin d'obtenir d'autres informations, des horaires ou pour réserver, appeler le 787-723-3135 ou le 1-800-866-7827.
Area 1Fondation pour la conservation du patrimoine de Porto Rico (plus) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-722-5882
787-722-5834
787-722-5872FX
155 rueTetuán
www.fideicomiso.org
La fondation est située à l'intérieur d'un monument historique, la Casa de Ramón Power y Giralt. Des expositions sont ouvertes au public du mardi au samedi, de 10h à 16h et ne nécessitent pas de réservation. Par contre, si vous souhaitez visiter La Réserve naturelle de Las Cabezas de San Juan (Fajardo) ou l'Hacienda Buena Vista (Ponce), il faut réserver d'avance.
Area 0Guichets des transports terrestres (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
787-253-0418
787-999-2100
787-791-8033FX
www.gotopuertorico.com
Les guichets des transports terrestres, gérés par la PRTC, sont à votre disposition à l'intérieur et à l'extérieur de la zone de livraison de bagages aux "Arrivées" de l'aéroport international Luis Muñoz Marín ainsi que dans la zone des pontons du Vieux San Juan. Le personnel de ces guichets vous donnera toutes les informations concernant les moyens de transport disponibles à travers l'île.
Area 5Guides et informations touristiques sur Las Piedras (plus) > Puerto Rico > Las Piedras
787-733-2160
787-733-2233FX
787-733-1885FX
Appelez pour vous inscrire à une visite guidée et gratuite de Las Piedras. Vous pouvez également visiter à la Mairie une exposition d'aquarelles et d'objets d'artisanat.
Area 0Hébergement (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
puertoricoguest.com
Les prix indiqués sont les tarifs de haute saison, par unité, en chambre double, au moment de la publication. Ces prix peuvent varier et ne sont pas garantis. Faites vous confirmer les prix avant de réserver. Les hébergements sont accessibles à tout le monde sans exception (voir section: Voyageurs Handicapés).
Area 0Immigration (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
puertoricoguest.com
Pas besoin de passeport ou de visa pour les citoyens américains. Pour les personnes en provenance d'autres pays, appelez votre ambassade américaine locale afin de connaître les formalités requises.
Area 0Informations concernant les bus (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
puertoricoguest.com
Visiter l'excellent site Web pour obtenir des renseignements sur les trajets et les horaires.
Area 0Informations sur les (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
800-866-7827
787-721-1039FX
www.gotopuertorico.com
Les "Paradores" sont des auberges gérées en famille par le propriétaire, offrant une hospitalité portoricaine authentique. Situées à l'extérieur de la métropole de San Juan, ces auberges vont de l'"hacienda" centenaire à la petite propriété en bord de mer. Seules les propriétés conformes aux normes requises par "Parador" peuvent utiliser leur nom et leur sigle. Beaucoup de "paradores" sont à proximité de points majeurs d'intérêts touristiques. Appeler pour plus d'informations.
Area 5Informations sur Naguabo (plus) > Puerto Rico > Naguabo
787-874-3040
787-874-5904
787-874-1144FX
Area 1Institut de la culture portoricaine (plus) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-724-0700
787-724-8488
787-723-1822FX
www.icp.gobierno.pr
L'une des fonctions de cet Institut est de préserver les musées et structures historiques à travers Porto Rico.
Area 0L'Heure du jour (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
787-728-9595
Area 0La Compagnie du Tourisme de Porto Rico (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
787-721-2400
787-725-4417FX
www.gotopuertorico.com
La Compagnie du Tourisme de Porto Rico (PRTC) est l'agence gouvernementale officielle responsable de la promotion des voyages et du tourisme à Porto Rico.
Area 0La Poste (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
puertoricoguest.com
Les services postaux américains (USPO) et d'autres services privés de livraison rapide fonctionnent parfaitement. L'USPO a un site internet sur lequel vous trouverez la liste complète des adresses de Porto Rico.
Area 0Langues: espagnol et anglais (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
puertoricoguest.com
Porto Rico est un pays de langue espagnole. Dans la plupart des zones touristiques importantes, les portoricains parlent également l'anglais. Cependant, quel que soit l'endroit où vous alliez, la langue ne sera pas une barrière.
Area 0Le port des bateaux de croisière (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
puertoricoguest.com
Beaucoup de passagers des bateaux de croisière prolongent leur séjour à Porto Rico d'un jour ou deux, avant ou après leur croisière. Toutes les compagnies de croisière proposent des forfaits bateau et nuits d'hôtel que vous pouvez réserver directement auprès d'eux ou par l'intermédiaire de votre agence de voyages. Des excursions privées d'une journée peuvent être organisées par les tour-opérateurs locaux.
Area 0Lignes aériennes, Vols charter, Aéroports (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
puertoricoguest.com
L'Aéroport International Luis Muñoz Marín est le point de transit majeur des Antilles, accueillant des vols venant du monde entier et 50% du trafic aérien antillais. Il y a des vols quotidiens vers Aguadilla, Culebra, Fajardo, Mayagüez, Ponce et Vieques ainsi que des vols vers d'autres destinations aux Caraïbes. De Fajardo, vous pouvez bénéficier de transports aériens rapides et bon marché vers Culebra et Vieques. Toutes les lignes aériennes et les vols charters sont listés sous "San Juan".
Area 0Limousinen (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
puertoricoguest.com
Des limousines sont disponibles à San Juan et parfois dans d'autres localités de l'île.
Area 0Location de voitures et d'utilitaires (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
puertoricoguest.com
Vous trouverez à travers l'île des points de location de voitures et d'utilitaires de toutes catégories. Le numéro central de réservation de chaque compagnie de location est listé dans les pages jaunes de San Juan. La plupart de ces compagnies ont un point de vente à l'aéroport international.
Area 4Mairie d'Adjuntas (Bureau d'Accueil) (plus) > Puerto Rico > Adjuntas
787-829-5039
787-829-4116FX
787-829-0686FX
Area 3Mairie d'Aguada (Bureau d'Accueil) (plus) > Puerto Rico > Aguada
787-868-3120
787-868-6242
787-868-4600FX
Rue Colón
aguadapuertorico.com
Area 3Mairie d'Aguadilla (Bureau d'Accueil) (plus) > Puerto Rico > Aguadilla
Aguadilla Mayor's Office Photo 787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Area 6Mairie d'Aguas Buenas (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Aguas Buenas
Aguas Buenas Mayor's Office Photo 787-732-8621
787-732-0691FX
787-732-2344FX
46 rue Rafael Laza
Area 6Mairie d'Aibonito (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Aibonito
787-735-3871
787-735-8181
787-735-3237FX
55 rue Degetau
Area 3Mairie d'Añasco (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Añasco
787-826-3100
787-826-4266
787-826-7000FX
anascopr.net
Area 2Mairie d'Arecibo (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Arecibo
787-878-5612
787-878-5049
787-880-6033FX
Area 4Mairie d'Arroyo (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Arroyo
Arroyo Mayor's Office Photo 787-839-5441
787-839-3500
787-839-5441FX
64 rue Morse
Area 3Mairie d'Hormigueros (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Hormigueros
Hormigueros Mayor's Office Photo 787-849-2515
787-849-1251FX
787-849-4072FX
1 rue Mateo Fajardo
Area 3Mairie d'Isabela (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Isabela
Isabela Mayor's Office Photo 787-872-2100
787-830-8045FX
787-872-5089FX
75 rue Corchado
www.isabelapr.com
Area 6Mairie d'Orocovis (plus) > Puerto Rico > Orocovis
Orocovis City Hall Photo 787-867-5000
787-867-1787
787-867-0455FX
www.orocovispr.com/
L'édifice date de 1935 et abrite la mairie.
Area 6Mairie d'Utuado (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Utuado
787-894-3460
787-894-3505
787-894-3460FX
Area 2Mairie de Barceloneta (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Barceloneta
Barceloneta Mayor's Office Photo 787-846-3400
787-846-0089FX
Plaza de Recreo, rue Georgetti
Area 6Mairie de Barranquitas (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Barranquitas
787-857-3810
787-857-4456FX
23 rue Muñoz Rivera
municipiodebarranquitas.com
Area 1Mairie de Bayamón (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Bayamón
787-780-8447
787-780-5552
787-798-6485FX
www.municipiodebayamon.com
Area 3Mairie de Cabo Rojo (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Cabo Rojo
787-851-1025
787-851-3388FX
28 rue Betances.
ciudadcaborojo.net
Area 3Mairie de Cabo Rojo (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Cabo Rojo: Boquerón
787-851-1025
787-851-3388FX
ciudadcaborojo.net
Area 3Mairie de Cabo Rojo (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Cabo Rojo: El Combate
787-851-1025
787-851-3388FX
ciudadcaborojo.net
Area 3Mairie de Cabo Rojo (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Cabo Rojo: Joyuda
787-851-1025
787-851-3388FX
ciudadcaborojo.net
Area 6Mairie de Caguas (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Caguas
Caguas Mayor's Office and Caguas Museum Photo 787-653-8833
787-258-5222FX
787-258-1797FX
44 rue Muñoz Rivera
www.caguas.gov.pr
Area 2Mairie de Camuy (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Camuy
787-262-7471
787-898-2160
787-262-7571FX
11 rue Iguina
www.camuypuertorico.com
Area 5Mairie de Canóvanas (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Canóvanas
787-256-1905
787-256-1905FX
787-256-4042FX
Rue Muñoz Rivera
www.canovanas.gobierno.pr/
Area 1Mairie de Carolina (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Carolina
Carolina Mayor's Office Photo 787-757-2626
787-701-0245
787-701-3075FX
Avenue Ignacio Arzuaga
Area 1Mairie de Cataño (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Cataño
787-788-0404
787-788-0428
787-788-0830FX
129 avenue Balbosa
Area 6Mairie de Cayey (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Cayey
Cayey Public Relations Photo 787-738-3211
787-738-7865FX
787-738-3325FX
Nuñez Romeu int. rue Muñoz Rivera
Area 5Mairie de Ceiba (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Ceiba
Ceiba Mayor's Office Photo 787-885-2180
787-885-5700FX
Avenue Lauro Piñero, Plaza de Recreo
www.ceiba-pr.com
Visites guidées sur réservation.
Area 6Mairie de Ciales (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Ciales
787-871-3500
787-871-3743FX
787-871-1847FX
Betances et Palmer
Area 6Mairie de Cidra (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Cidra
Cidra Mayor's Office Photo 787-739-4041
787-739-5761
787-739-5118FX
Area 4Mairie de Coamo (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Coamo
787-825-1150
787-825-4423FX
44 rue José I. Quinton
www.coamo.puertorico.pr
Area 6Mairie de Comerío (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Comerío
Comerío Mayor's Office Photo 787-875-2300
787-875-7075
787-875-5372
13 rue José de Diego
Area 6Mairie de Corozal (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Corozal
Corozal Mayor's Office Photo 787-859-3060
787-859-2268FX
Area 5Mairie de Culebra (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Culebra
787-742-3521
787-742-3505
www.gotopuertorico.com
Area 2Mairie de Dorado (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Dorado
787-796-1230
787-796-3660FX
Area 5Mairie de Fajardo (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Fajardo
787-863-1400
787-863-8540
787-863-0393FX
Rue Muñoz Rivera int. rue Dr. López
www.fajardopr.org
Area 6Mairie de Florida (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Florida
787-822-1809
787-822-3667FX
787-822-3514FX
Rt 140, rue Ramón Torres
Area 3Mairie de Guánica (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Guánica
Guánica Mayor's Office Photo 787-821-4343
787-821-0092FX
787-821-1358FX
25 Rt. de Julio
Area 4Mairie de Guayama (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Guayama
787-864-7765
787-864-5070FX
Area 4Mairie de Guayanilla (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Guayanilla
787-835-2660
787-835-2360
787-835-5513FX
Plaza, 5 rue Barbosa
Area 1Mairie de Guaynabo (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Guaynabo
787-720-6836
787-720-6832
787-790-0707FX
www.guaynabocity.gov.pr/Guaynabo/
Area 5Mairie de Gurabo (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Gurabo
Gurabo Mayor's Office Photo 787-737-8416
787-737-2890
787-737-3005FX
www.gurabopr.com
Area 2Mairie de Hatillo (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Hatillo
787-262-3561
787-262-2093FX
Rue Franklin Roosevelt
Area 5Mairie de Humacao (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Humacao
787-852-3066
787-850-6767FX
Rue Antonio López
Construite en 1868.
Area 4Mairie de Jayuya (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Jayuya
787-828-0900
787-828-5010
787-828-1033FX
Rt 144 int. rue Cementerio
Area 4Mairie de Juana Díaz (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Juana Díaz
787-837-2120
787-260-2276
787-260-2276FX
www.juanadiaz.org
Area 5Mairie de Juncos (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Juncos
Juncos Mayor's Office Photo 787-734-0335
787-734-0095
787-734-3743FX
Au bout de la rue Escuté
www.juncos.net
Située dans un édifice historique, l'ancienne école publique Tomás Hernández.
Area 3Mairie de Lajas (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Lajas
787-899-1335
787-899-1550
787-899-1860FX
5 rue Victoria
Area 6Mairie de Lares (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Lares
787-897-3290
787-608-0274CL
787-897-7510FX
Area 3Mairie de Las Marías (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Las Marías
787-827-2485
787-827-2280
787-827-2021FX
Rue Matias Brudman
Area 5Mairie de Las Piedras (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Las Piedras
Las Piedras Mayor's Office Photo 787-733-2180
787-733-2160
787-733-2233FX
Area 5Mairie de Loíza (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Loíza
Loíza Mayor's Office Photo 787-876-3570
787-876-1040
787-256-2570FX
Area 5Mairie de Luquillo (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Luquillo
Luquillo Mayor's Office Photo 787-889-2525
787-889-2451
787-889-2225FX
Area 2Mairie de Manatí (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Manatí
Manatí Mayor's Office Photo 787-854-2024
787-884-2235
787-854-2274FX
10 rue Quiñones
www.atenas.com
Édifice de style Art Déco.
Area 3Mairie de Maricao (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Maricao
787-838-2290
787-838-2520FX
Area 5Mairie de Maunabo (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Maunabo
Maunabo Mayor's Office Photo 787-861-0825
787-861-1124FX
787-861-4615FX
1 rue Santiago Iglesias
Area 3Mairie de Mayagüez (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Mayagüez
787-834-8585
787-265-2270FX
www.mayaguezpr.gov
Area 3Mairie de Moca (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Moca
787-877-3390
787-877-3560FX
Area 6Mairie de Morovis (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Morovis
Morovis Mayor's Office Photo 787-862-2155
787-862-3056
787-862-2421FX
Plaza Oscar Rodriguez, rue Progreso
www.morovispuertorico.com/
Area 5Mairie de Naguabo (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Naguabo
Naguabo Mayor's Office Photo 787-874-2068
787-874-1144FX
Area 6Mairie de Naranjito (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Naranjito
Naranjito Mayor's Office Photo 787-869-9388
787-869-2200
787-869-7416FX
Plaza, rue Ignacio Morales Acosta
Area 4Mairie de Patillas (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Patillas
787-839-5929
787-839-5929FX
www.leonespatillas.com
Area 4Mairie de Peñuelas (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Peñuelas
Peñuelas Mayor's Office Photo 787-836-4035
787-836-5214FX
Area 4Mairie de Ponce (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Ponce
787-284-4141
787-844-7070
787-259-1317FX
Area 3Mairie de Quebradillas (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Quebradillas
787-895-1517
787-895-3088
787-895-7734FX
Plaza, rue San Carlos
Area 5Mairie de Río Grande (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Río Grande
787-887-2695
787-888-1515FX
Area 3Mairie de Sabana Grande (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Sabana Grande
787-873-2060
787-873-2590FX
30 rue Betances
Area 4Mairie de Salinas (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Salinas
787-824-3060
787-824-0013
787-824-4792FX
22 rue Santos P. Amadeo
Area 3Mairie de San Germán (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > San Germán
787-892-3500
787-892-3540
787-892-1114FX
136 rue Luna
Area 1Mairie de San Juan (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-724-7171
787-721-6363
787-977-4845FX
Plaza de Armas, rue San Francisco
www.sanjuancapital.com
Area 5Mairie de San Lorenzo (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > San Lorenzo
San Lorenzo Mayor's Office Photo 787-736-7373
787-736-3511
787-736-2818FX
Area 3Mairie de San Sebastián (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > San Sebastián
787-896-1550
787-896-2610
787-896-8363FX
3 rue Padre Feliciano
www.sansebastianpr.com/
Area 4Mairie de Santa Isabel (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Santa Isabel
787-845-4040
787-845-3131
787-845-2027FX
2 rue Hostos
Area 2Mairie de Toa Alta (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Toa Alta
Toa Alta Mayor's Office Photo 787-870-2100
787-870-0469
787-870-1681FX
Barceló et Muñoz Rivera
Area 2Mairie de Toa Baja (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Toa Baja
787-261-0202
787-261-7992FX
787-261-7958FX
www.toabaja.com
Area 1Mairie de Trujillo Alto (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Trujillo Alto
787-761-0172
787-292-4165FX
787-292-0400FX
212 rue Dr. Fernandez
trujilloalto.com
Area 2Mairie de Vega Alta (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Vega Alta
787-883-5900
787-883-2380
787-270-3368FX
Area 2Mairie de Vega Baja (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Vega Baja
Vega Baja Mayor's Office Photo 787-858-6447
787-855-2500
787-855-3767FX
1 rue Francisco Náter
www.vegabaja.gov.pr
L'horloge de la mairie a été installée en 1924. Fabriquée jadis en série limitée par le célèbre maître horloger Seth Thomas de la ville de Bristol, elle est aujourd'hui évaluée à un quart de million de dollars.
Area 5Mairie de Vieques (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Vieques
787-741-5000
787-741-0565FX
www.islavieques.com
Area 4Mairie de Villalba (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Villalba
787-847-8025
787-643-6390
787-847-1528FX
25 rue Muñoz Rivera
Area 5Mairie de Yabucoa (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Yabucoa
Yabucoa Mayor's Office Photo 787-893-3000
787-893-8140FX
Rue Catalina Morales
Area 4Mairie de Yauco (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Yauco
787-267-0350
787-267-0350FX
Area 0Mariage (comment se marier à PR) (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
787-767-9120
787-281-8867
787-751-5003FX
171 rue Quisqueya
www.salud.gov.pr
Pour se marier à Porto Rico, un document d'identité tel que permis de conduire ou passeport (pour les citoyens non-américains) est nécessaire. Il faut également un test sanguin VDRL, daté de moins de dix jours avant le mariage, et éventuellement des documents attestant du divorce ou du décès si applicable. Les papiers doivent être retirés en personne par les futurs mariés au Département de la Santé à San Juan. On vous remettra alors un certificat médical et enfin un permis de mariage.
Area 0Mesónes Gastronómicos (plus) > Puerto Rico > Island-Wide
Mesones Gastronómicos Photo 800-866-7827
787-721-2622
787-721-4698FX
www.gotopuertorico.com
C'est un programme spécialement mis en place par la PRTC qui regroupe de très bons restaurants, en dehors de San Juan, s'efforçant de proposer des spécialités culinaires traditionnelles d'excellente qualité. L'appellation de "Mesón Gastronómico" ne peut être attribuée que par la PRTC.
Area 4Office de tourisme d'Adjuntas (plus) > Puerto Rico > Adjuntas
787-829-5039
787-829-4116FX
787-829-0686FX
Rue Rius Rivera à San Joaquin
Area 3Office de tourisme d'Aguada (plus) > Puerto Rico > Aguada
787-868-0622
787-868-6242
787-252-0177FX
Plaza Cristobal Colón, int. rue Colón
aguadapuertorico.com
Numéro central d'appel pour obtenir des informations touristiques au Centro de Bellas Artes.
Area 3Office de tourisme d'Aguadilla (plus) > Puerto Rico > Aguadilla
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Area 3Office de tourisme d'Añasco (plus) > Puerto Rico > Añasco
787-826-3100
787-826-4266
787-826-7000FX
anascopr.net
Area 2Office de tourisme d'Arecibo (plus) > Puerto Rico > Arecibo
787-815-1619
787-880-6033FX
Area 3Office de tourisme d'Hormigueros (plus) > Puerto Rico > Hormigueros
787-849-2515
787-849-1251FX
787-849-4072FX
Area 3Office de tourisme d'Isabela (plus) > Puerto Rico > Isabela
787-872-2100
787-872-6400
787-872-1034
isabela.com.pr
Area 6Office de tourisme d'Utuado (plus) > Puerto Rico > Utuado
787-894-3460
787-894-3505
787-894-3460FX
Area 6Office de tourisme de Barranquitas (plus) > Puerto Rico > Barranquitas
787-857-3810
787-857-4456FX
23 rue Muñoz Rivera
municipiodebarranquitas.com
Area 6Office de tourisme de Caguas (plus) > Puerto Rico > Caguas
787-653-8833
787-258-5222FX
787-258-1797FX
44 rue Luis Muñoz Rivera sur la Plaza
www.caguas.gov.pr
Centre d'accueil et d'informations.
Area 2Office de tourisme de Camuy (plus) > Puerto Rico > Camuy
787-898-1556
787-898-2160
787-898-1556FX
Rt.485, près de la plage Penon Brusi
www.camuypuertorico.com
Area 5Office de tourisme de Canóvanas (plus) > Puerto Rico > Canóvanas
787-256-1905
787-256-1905FX
787-256-4042FX
Area 6Office de tourisme de Cidra (plus) > Puerto Rico > Cidra
787-739-6145
787-714-0530
787-714-0590FX
www.cidrapr.com
Area 4Office de tourisme de Coamo (plus) > Puerto Rico > Coamo
787-825-1150
787-825-4423FX
www.coamo.puertorico.pr
Area 6Office de tourisme de Comerío (plus) > Puerto Rico > Comerío
Comerío Tourism Office Photo 787-875-7075
787-875-1872
787-875-0380FX
Area 3Office de tourisme de Guánica (plus) > Puerto Rico > Guánica
787-821-4343
787-821-0092FX
787-821-1358FX
Area 5Office de tourisme de Gurabo (plus) > Puerto Rico > Gurabo
787-737-8416
787-737-2890
787-737-3005FX
www.gurabopr.com
Area 2Office de tourisme de Hatillo (plus) > Puerto Rico > Hatillo
787-262-2093
787-262-3561
787-262-2093FX
Avenue Pedro Pablo Vargas
Area 4Office de