Puerto Rico Guest® A Travel & Sports®, Inc. MasterGuide™ to Puerto Rico, © 2008 Choisir la Langue English | Español | Deutsch | Francais | Portugues Aide | Envoyer cette page | 34985 | Les enchères & les Spécials | Créer Votre MasterGuide™ | Faire de la publicité pour Puerto Rico > Añasco Añasco The city “Where the Gods Died.” By:Travel and Sports Staff, June-2008 Taíno Indians drowned a Spanish soldier to prove the Spaniards were not gods. With proof in hand, this led to the Indian rebellion of 1511. Today Añasco is known for its hojaldre cake (filled with brandy and spices), the chipe clam and one of the largest plazas on the Island. A little farther on is the Balneario Tres Hermanos. This facility completes the chain of surfing beaches that start in Isabela. How to go: To reach the town proper from Rincón, stay on Rt 115 south, cross Rt 2, ... (plus) Balneario Tres Hermanos (open soon), /Dean Où Rester, ce que Faire, Qui Peut Aider : Artisanat Attractions principales Évènements Hébergement Info-Office Régional (PRTC) Infos Plages Trolley Añasco: Artisanat Artisans d'Añasco (plus) > Puerto Rico > Añasco 787-826-3100 787-826-4266 787-826-7000FX anascopr.net Sucreries traditionnelles, sacs à main en bois. El Tinglar I, II, III (plus) > Puerto Rico > Añasco Mirador (plus) > Puerto Rico > Añasco Clef de symbole: Répondants. Añasco: Attractions principales El Mirador de la Bahía (plus) > Puerto Rico > Añasco 787-826-3100 787-826-4266 787-826-7000FX Rt 115, au sud de la Rt 109 anascopr.net Tour d'observation (à trois étages) sur une petite falaise qui domine la baie d'Añasco. El Salto de la Encantada (plus) > Puerto Rico > Añasco 787-826-3100 787-826-4266 787-826-7000FX anascopr.net Au bout de cette promenade de charme, vous trouverez une chute d'eau et des tables de pique-nique. Fabrica de Hojaldres (plus) > Puerto Rico > Añasco 787-826-5011 Parque de Diversiones El Castillo (plus) > Puerto Rico > Añasco 787-826-6088 787-826-6495 787-826-6088FX Route 109, Km 1.7, Añasco, Porto Rico 00610 www.anascopr.net/ Parc d'amusement où l'on trouve la plus grande piscine à vagues des Antilles, un château médiéval, un musée d'antiquités, une maison hantée, et bien d'autres attractions pour les enfants. Ouvert de Mars à Octobre. Parroquia San Antonio Abad (plus) > Puerto Rico > Añasco 787-826-2215 787-826-2494FX L'architecture de cette église construite vers 1765 a été modifiée en 1801 afin de lui donner sa forme actuelle. L'entrée du nouvel édifice met en évidence un grand vitrail d'environ 2,5 mètres. Le clocher est muni de petites cloches de l'église d'origine mais aussi de cloches plus récentes et beaucoup plus grosses (de 225 et de 360 kilos). Plaza Jose Adolfo Pesante (plus) > Puerto Rico > Añasco 787-826-3100 787-826-4266 787-826-7000FX anascopr.net Au milieu de cette place publique bordée d'arbres se trouve une statue représentant un soldat espagnol terrassé. Clef de symbole: Répondants, Attractions principales. Añasco: Évènements Festival de la Juventud (plus) > Puerto Rico > Añasco 787-826-3100 787-826-4266 787-826-7000FX 07/13/2009 - 07/15/2009 anascopr.net 07/13/2009 - 07/15/2009 Festival del Chipe (plus) > Puerto Rico > Añasco 787-826-3100 787-826-4266 787-826-7000FX 10/16/2009 - 10/18/2009 anascopr.net 10/16/2009 - 10/18/2009 Le "chipe" est une palourde que l'on ne trouve que dans la région d'Añasco. Fête patronale de San Antonio Abad (plus) > Puerto Rico > Añasco 787-826-3100 787-826-4266 787-826-7000FX 01/11/2009 - 01/21/2009 anascopr.net 01/11/2009 - 01/21/2009 Triathlon d'Añasco (plus) > Puerto Rico > Añasco 787-826-3100 787-826-4266 787-826-7000FX 09/13/2009 - 09/13/2009 anascopr.net 09/13/2009 - 09/13/2009 Clef de symbole: Répondants. Añasco: Hébergement Rincón Beach Resort - PRHTA Auction $0-0 (plus) > Puerto Rico > Añasco Click here to see this special offer: Auction: Rincón Beach Resort - 3 Days, 2 Nights for 2 in a 1 Bedroom Suite 787-758-8001 787-758-8091FX $0-0, 0 prhta.org Rincón Beach Resort $250-650 (plus) > Puerto Rico > Añasco Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call. 866-589-0009 787-589-9000 787-589-9020FX $250-650, 112 Un très beau petit hôtel sur la plage, au sud de Rincón. Idéal pour vos vacances, week-ends ou voyages d'affaires. Chambres avec 2 lignes téléphoniques et coin bureau. 2 salles de conférences. Paysage naturel, promenades, gym. Bar à vins et restaurant "Brasas" pour les gourmets. Clef de symbole: Répondants, , Appartements, Chambre d'hôtel, Suites, Villas, Climatisation, Plages, Centre d'affaires, Salle de gym, Promos-voyage de noce, Internet, Cuisine dans certaines/chaque pièce, Possibilité de meeting, Piscine, Forfaits croisière, Restaurants & Clubs, Sports nautiques. Añasco: Info-Office Régional (PRTC) CTPR-Cabo Rojo, Porta del Sol (plus) > Puerto Rico > Añasco 787-851-7015 787-851-7070 787-851-7096FX www.gotopuertorico.com Centre officiel d'informations et d'accueil pour vous fournir des informations précises et à jour. Clef de symbole: Répondants, Info-Office Régional (PRTC). Añasco: Infos Mairie d'Añasco (Bureau d'accueil) (plus) > Puerto Rico > Añasco 787-826-3100 787-826-4266 787-826-7000FX anascopr.net Office de tourisme d'Añasco (plus) > Puerto Rico > Añasco 787-826-3100 787-826-4266 787-826-7000FX anascopr.net Clef de symbole: Répondants, Infos. Añasco: Plages Balneario Tres Hermanos (plus) > Puerto Rico > Añasco 787-826-1610 787-826-0370FX Rt 401 Km 1.0, près de la Rt 115 www.cpnpr.gobierno.pr/tres_hermanos_bal.asp Plage publique avec terrain de camping pour tentes, caravanes et camping-cars; cafétéria, terrain de basket-ball et centre de secours. Clef de symbole: Répondants, Balneario, Plages, Camping, Plongée sous-marine, Tuba (snorkel), Attractions majeures, Voile (surfing). Añasco: Trolley Service de Trolley d'Añasco (plus) > Puerto Rico > Añasco 787-826-3100 787-826-4266 787-826-7000FX anascopr.net Transport gratuit dans la ville. Au départ du bâtiment d'"Obras Públicas" (Département des travaux publics). Clef de symbole: Répondants, Trolley.